Author Archives: jrocknroll

Interview with psychopath

Interview: 珠城 悠Translation：RyuInterview translation Check： Rolly (BigKpopRush) 昨年1月28日にはデジタルロックユニットのpsychopathを紹介しました。 そのインタビューで制作中と語られていた3枚目のミニアルバム『Vampire』が11月15日にリリースされました。 今回はこのアルバムに込められた想いを伺いました。昨年のインタビューと合わせてご覧ください。 Last year on January 28th 2022, JROCK’N’ROLL introduced the digital rock duo psychopath. In that interview both told us that they were working on their 3rd mini-album.Their 3rd Mini-album Vampire finally got released on November 15th, 2022. Chiru and brainmindsystem were kind enough to shareContinue reading “Interview with psychopath”

Interview with Gertena – 2023

INTERVIEW WITH: GERTENABy: Team JROCK’N’ROLL | 日本語 -> 英語: Momo | Translation: Ryu OFFICIAL →@GERTENA_info Vo. Agato →@GERTENA_Agato | @gertena.agatoGt.Satsuki →@GERTENA_Satsuki | @gertena.satsukiGt.Youth・K・End →@GERTENA_YKE | @utyu_0919Sp.Ba.Reno → @Reno_paradigm | @ba__renoDrums.Nao → @GERTENA_Nao | @gertena_naoWebsite | Youtube | Tunecore2021/08/01 Interview

Interview with HONMONO – 2022

TEXT: TEAM JROCK’N’ROLL  SNSTwitter: Vo.魔訶@HONMONO_Maka Gt.怜@HONMONO_REY Gt.PP @HONMONO_PPBa.清 @HONMONO_Kiyo2 Dr.世界@HONMONO_Sekai Official @HonmonoOffiWebsite: https://honmono.info/ Webshop: https://honmono.buyshop.jp/ Youtube: HEREInstagram: Official: @honmono.info Gt.怜 @honmono_rey Ba.清 @honmono_kiyo Gt.PP @pp__stagram Dr.世界@honmono_sekai ホンモノは大阪で生まれたヴィジュアル系バンドで、この11月に1周年を迎えました。ロックやメタルの要素を含む彼らの音楽は、音数が非常に多く、技巧的で美しく独特なメロディーで、これまでには無かった新しい価値を創造しています。私たちが伝えられなかった「ホンモノ」や、笑って濁して飲み込むしかなかった「ホンモノ」を代弁するという、唯一無二の世界観や歌詞も魅力で、国内外で日々ファンの層が広がっています。JROCK’NROLLは、今回2回目のインタビューをさせて頂きました。今回は、彼らのセカンドシングル「心音」や、これまでの1年間の活動について伺いました。また、近々にホンモノの新情報も公開される予定です。1回目のインタビューはこちらからご覧いただけますので、まだ読んでいないという方はぜひご覧ください。 HONMONO is a visual kei band from Osaka which celebrated their first anniversary on November 1st . Their music has a beautiful unique rock/metal vibe of sound which isContinue reading “Interview with HONMONO – 2022”

黒曜日(KUROYOUBI) – Self-liner-notes 

Interview by: RIO RIO & Ryu日本語訂正：RIO RIOEnglish: Ryu / Grammar fix: Rena & Rolly If you didn’t read their previous interview yet, please read it >>here<<以前のインタビューをまだ読んでいない場合は、>>こちら<<. SNSTwitter – Youtube – Tunecore – Website – 葉月(Hazuki) – CRAY 

Interview with SINRI

Interview by: RIO RIO & Ryu日本語訂正：RIO RIO & TamakiEnglish: Ryu / Grammar fix: Rena 【SINRIー『ソロでのバンド活動やアイドルグループとして活動している他、自ら作詞作曲したり、舞台俳優としても活動しているマルチな人物。】【今回はソロ活動と楽曲制作について語ってもらった。】 But who is SINRI?…SINRI is currently a solo and a male idol group artist as NEO STRANGE, however in the past he was also in a rock band before he went abroad for about a year. We asked him about his solo activities andContinue reading “Interview with SINRI”