The English version is written in collaboration with vk.gy.
Japanese text: 長澤智典
カイリ(Siva)BIRTHDAY EVENT開催が決定。V系シーンのカリスマ、KISAKIのゲスト出演が決定!!
UNDER CODE PRODUCTION所属「SIVA」のVoとして活動~解散、現在は「PISARRO (ピサロ)」で活動しているカイリのBIRTHDAY EVENTが開催される。カイリの強い希望もありUNDER CODE PRODUCTIONの代表「KISAKI」のゲスト出演が決定!!彼の出演によりレーベルメイトが多数集結、UNDER DODE PRODUCTION同窓会、イベントがタイトルからも当時を彷彿させるイベントになるだろう。SIVA, Phantasmagoria, LIN (凛 -THE END OF CORRUPTION WORLD-), 12012, VIDOLL, Himitsu Kessha CODOMO A (秘密結社コドモA), NEGA, Kibouya Hompo (キボウ屋本舗), hurts, VAGERKEのメンバーが名を連ねている。レーベルファンには奇跡の一日になりただで終わる事はないであろう。
主催、カイリに聞きました。
- このイベントになぜKISAKIさんを誘ったのか?
まず事の始まりは2020年年末に毎年やらせてもらってるアンダーコードセッションがこのご時世で公演出来なくなったからです。その時にお客様から頂いた沢山のメッセージが心に刺さり、当時の熱を求めてくれる方々の為に何か出来ないかと思ったのがイベント企画の動機です。そこでKISAKIさんに事情を伝えイベントの許可を頂いたんですが、やはり親でもあり社長であるKISAKIさんにどうしても出演してもらいたくて何度も電話で頼み込んだんですよ。時には二時間以上(笑)そして親身になって考えて頂いた結果オファーを受けてもらう形になりました。 - UNDER CODE PRODUCTION時代の一番の思い出
僕はSivaというバンドに在籍していて、所属発表をした2005年の日本制圧ツアーファイナル恵比寿リキッドルームでのライブが1番思い出に残ってますね。Phantasmagoria、ヴィドール、12012の恐ろしい位の勢いと超満員のお客さんの姿は忘れられません。 - このイベントの意気込み、ファンのみなさんにメッセージ
僕なんかが開催し背負える様なイベントではないですがUNDER CODE PRODUCTIONに所属していたバンドメンバーさんをはじめ沢山の方々のご助力と賛同を受け開催します。あの時の思い出を再び皆んなで再現しましょう。僕のBirthdayを兼ねたのはKISAKIさんの粋な計らいで乗っからせていただきました(笑) ありがとうございます。皆さん2021.5.15渋谷で地下線しましょう!!
ゲスト出演するKISAKIよりメッセージ
カイリが毎年、地下線セッションとしてライブをやってくれている事は知ってましたし、今でもUNDER CODE PRODUCTIONの事を大切に思ってくれるのが嬉しい。なので出演を決め、一緒に音源まで作ることにまでなりました。(このCDはVIPチケット購入の方にプレゼント)めちゃくちゃ久しぶりのレーベルの恒例イベント「貴族達の大セッション祭り」でカイリの誕生 日を当時の仲間と一緒に盛り上げたいと思うので是非集まって頂きたいです。
カイリ(Siva) BIRTHDAY EVENT
「貴族達の大セッション祭り~特別夜~」
- 2021.5.15(土) SHIBUYA-REX
- [開場、開演] 15:30 / 16:00
- [前売り、当日] 6,500円 7,000円(drink代別途)
- ※ガイドラインに従ってのライブになります。今公演の配信はございません。
[チケット発売日]
- VIPチケット→カイリ feat.KISAKI SPECIAL CD付き 整理番号A1~ ¥10,000- 2021.02.27(土) 19:00~
http://lorelei-entertainment.comにて販売開始。
整理番号は先着順。 - イープラス近日発表(VIPチケットで売り切れた場合は販売しません。)
カイリ(SIVA)バンド
裏路地エクスキューション
- V. カイリ [ex-SIVA, PISARRO (ピサロ)]
- G. 酒井 洋明 [12012, breakin’ holiday]
- G. 弥妓 [PISARRO (ピサロ)]
- B. Aggy [ex-DELUHI, breakin’ holiday]
- D. 渉 [PISARRO (ピサロ)]
儿(NEGA)在籍バンド
ARTiCLEAR
- V. 儿
- G. 樹
- G. 誠
- B. ルイ
- D. 多時
エイジ( 秘密結社コドモA~キボウ屋本舗)バンド
気楽に殺ろうズ(仮)
- V. マツオカエイジ [ex-Himitsu Kessha CODOMO A (秘密結社コドモA)~Kibouya Hompo (キボウ屋本舗), MATSUTAKE WORKS (マツタケワークス)]
- G. Takeshi [ex-VAGERKE, GLARD]
- B. (近日発表)
- D. ミズグチトモヒロ [ex-OTO-ONI (音鬼)~Kibouya Hompo (キボウ屋本舗), MATSUTAKE WORKS (マツタケワークス)]
RAY&SAN(NEGA)バンド
東京爆絶軽音部!!
- V. KEKE [AMBEEK]
- G. SAN [ex-NEGA~LACK-CO. (ラッコ)]
- G. takuma. [AMBEEK]
- B. Ray [ex-NEGA~Dead Children]
- D. ジン [ex-SCREW]
ハル(キボウ屋本舗)バンド
鈴蘭
- V. あをいはる [ex-Kibouya Hompo (キボウ屋本舗), Hitotonari (ひととなり)]
- G. 隼 [Sakashimana Haguruma wo Kamen ga Warau (逆しまな歯車を仮面が嗤う)]
- B. 進藤 渉 [Hitotonari (ひととなり)]
- D. 上邑隼人 [THE NOSTRADAMNZ]
ヒナ(HURTS)バンド
包帯天使
- V. ヒナ [ex-hurts, Lucifer’s underground]
- G. (近日発表)
- B. 真稀 [ex-hurts, Lucifer’s underground]
- D. 海星 [ex-hurts]
KAIRI (Siva) announces birthday event with KISAKI and UNDER CODE PRODUCTION labelmates!
SIVA vocalist KAIRI (カイリ) has announced his birthday event, a miraculous reunion of KISAKI and many UNDER CODE PRODUCTION labelmates!
The live will feature several special sessions comprised of musicians who were members of the label. Those who purchase VIP tickets will receive a special KAIRI (カイリ) feat. KISAKI CD.
Unfortunately, the live will not be streamed.
KAIRI (カイリ) was the vocalist of UNDER CODE PRODUCTION band SIVA from their formation through disbandment, and is currently vocalist of PISARRO (ピサロ). He’s holding a birthday event this May and, because of his strong wish, UNDER CODE PRODUCTION president KISAKI will also appear!
This appearance has brought together many former labelmates and turned into an UNDER CODE PRODUCTION reunion, and so the title of the event is reminiscent of those days: Kizokutachi no Dai SESSION Matsuri ~Tokubetsu Yoru~ (貴族達の大セッション祭り~特別夜~). (The same title was used for a long-running session event series that ran from the label’s opening in 2003 through its closure in 2013.)
Members of SIVA, Phantasmagoria, LIN (凛 -THE END OF CORRUPTION WORLD-), 12012, VIDOLL, Himitsu Kessha CODOMO A (秘密結社コドモA), NEGA, Kibouya Hompo (キボウ屋本舗), hurts, VAGERKE are among those who will appear. It’s sure to be a miraculous day for fans of the label.
We asked organizer KAIRI (カイリ) a few questions about the event:
- Why did you invite KISAKI to this event?
It started at the end of 2020, when I realized that [due to the pandemic] I couldn’t organize the yearly UNDER CODE session event [that I’ve been doing for several years]. But I received so many heartfelt messages from fans who missed it that I wanted to do something for them.I told KISAKI about the situation and got his approval to hold a special event, but I really wanted him to perform at it as he’s my senior and was president of the label. So I called him many times and asked him to appear—sometimes talking for over two hours lol—and eventually got an offer. - What’s your best memory of UNDER CODE PRODUCTION?
When I was in SIVA, I remember the tour final of the label’s Nihon Seiatsu (日本制圧) tour at Ebisu (恵比寿) LIQUID ROOM in 2005, when we announced that we were joining the label. I’ll never forget the momentum behind Phantasmagoria, 12012, and VIDOLL, and the super-packed audience. - Please give a message to the fans who are enthusiastic about this event.
It’s not an event that I alone could carry, but I’m able to do it with the help and support of many people and band members who belonged to UNDER CODE PRODUCTION. Let’s recreate the memories of that time with everyone again. It was a very cool idea by KISAKI to make it my birthday event as well lol. Thank you very much.On 2021-05-15 in Shibuya (渋谷), let’s Chikasen (地下線) again!! (Ed. note: Chikasen was the fan name for UNDER CODE PRODUCTION.)
A message from guest KISAKI:
I knew that KAIRI (カイリ) had been organizing an UNDER CODE PRODUCTION session every year, and I’ve been glad that he still cares about the label. So, we decided to perform on stage and record a new release together. (A CD gift for those who purchase VIP tickets.) I’d like to celebrate the birthday of KAIRI (カイリ) with my friends from the days when we regular did Kizokutachi no Dai SESSION Matsuri (貴族達の大セッション祭り) events. It’s been a long time coming, so I’d love for you to come by.
KAIRI (カイリ) (SIVA) BIRTHDAY EVENT
Kizokutachi no Dai SESSION Matsuri ~Tokubetsu Yoru~
(貴族達の大セッション祭り~特別夜~) at 2021.5.15 SHIBUYA-REX
The live will NOT be streamed. Those who purchase VIP tickets will receive a KAIRI (カイリ) feat. KISAKI special CD.
KAIRI (カイリ) SESSION
Uraroji EXECUTION (裏路地エクスキューション)
- V. KAIRI (カイリ) [ex-SIVA, PISARRO (ピサロ)]
- G. Sakai Hiroaki (酒井 洋明) [12012, breakin’ holiday]
- G. Yako (弥妓) [PISARRO (ピサロ)]
- B. Aggy [ex-DELUHI, breakin’ holiday]
- D. Wataru (渉) [PISARRO (ピサロ)]
JIN (儿) BAND
ARTiCLEAR
EIJI (エイジ) SESSION
Kiraku ni KorouZU (Kari) (気楽に殺ろうズ(仮))
- V. MATSUOKA EIJI (マツオカエイジ) [ex-Himitsu Kessha CODOMO A (秘密結社コドモA)~Kibouya Hompo (キボウ屋本舗), MATSUTAKE WORKS (マツタケワークス)]
- G. Takeshi [ex-VAGERKE, GLARD]
- B. (TBA)
- D. MIZUGUCHI TOMOHIRO (ミズグチトモヒロ) [ex-OTO-ONI (音鬼)~Kibouya Hompo (キボウ屋本舗), MATSUTAKE WORKS (マツタケワークス)]
RAY & SAN SESSION
Tokyo Bakuzetsu Keiongakubu!! (東京爆絶軽音部!!)
- V. KEKE [AMBEEK]
- G. SAN [ex-NEGA~LACK-CO. (ラッコ)]
- G. takuma. [AMBEEK]
- B. Ray [ex-NEGA~Dead Children]
- D. JIN (ジン) [ex-SCREW]
HAL (ハル) SESSION
Suzuran (鈴蘭)
- V. Aoi Hal (あをいはる) [ex-Kibouya Hompo (キボウ屋本舗), Hitotonari (ひととなり)]
- G. JUDYjun (JUDY隼) [Sakashimana Haguruma wo Kamen ga Warau (逆しまな歯車を仮面が嗤う)]
- B. Shindo Wataru (進藤 渉) [Hitotonari (ひととなり)]
- D. Kamimura Hayato (上邑隼人) [THE NOSTRADAMNZ]
HINA (ヒナ) SESSION
Houtai Tenshi (包帯天使)
- V. HINA (ヒナ) [ex-hurts, Lucifer’s underground]
- G. (TBA)
- B. Maki (真稀) [ex-hurts, Lucifer’s underground]
- D. Hitode (海星) [ex-hurts]