Interview by: JRNR staff 珠城 悠
Translation by Ryu
akiヲ twitter
Q1: JROCK’N’ROLL初登場と言うことで自己紹介をお願い致します。
akiヲといいます。20年ほど前まで楽曲制作を主にやっていました。長らく音楽から離れていたのですが、2年前に活動を再開しています。
Q2：最初の音楽との出会いはどんなものでしたか？
小学生の頃はテレビから流れる歌謡曲を何となく聴く程度でしたが、中学生になり楽曲の持つ高揚感、世界観、様式美に惹かれ、そこから音楽にのめり込んでいきました。
Q3：影響を受けたアーティストを教えて頂けますか？また最近ではどのような音楽を聴かれていますか？
こういう質問、昔はど真ん中避けてマイナーなものを言いがちでしたが、今は素直に言えますね（笑）
最初は小室哲哉氏に憧れ、その後ソフトバレエにどハマりし、以後は色々聴くようになり幅広く影響を受けているので書き切れないです。
影響受けた度合いでいくとリンキンパークは外せません。ここ十数年聴いてるのはブリング・ミー・ザ・ホライズンですかね。エモーショナルでポップセンスがあるものが好きなようです。
詳しくはTwitterで私を構成するアルバムみたいなツイートをしてるので良かったら見てください。
Q4 : 音楽活動を始めたキッカケは何でしたか？
中学生の頃コピーがしたくてオールインワンシンセが欲かったんですが高くて買えず、友達のギターを借りて遊んで我慢していましたね（笑）高校に入ってシンセを買ってコピーから始めて、曲を作り始めました。といっても曲と呼べるものになるまで時間はかかりましたが。
Q5 : 長らく創作活動を休止されていました。活動を再開された背景には何がありましたか？
音楽仲間が減り、仕事で制作時間もあまり取れず。いつのまにか音楽から離れるようになりましたね。
数年前から再開したいと思いはじめ、機材を少しずつ揃えていたんですがDTMの使い方を覚えるのが億劫で（笑）
そんな感じでモタモタしている時にel:cidのshigeta（vo）と色々話をして、昔の曲のリミックスをし始めました。
Q6：Generich.主催のコンピレーションアルバム「SYNERGY～resonant～」に提供された「starting over」は好評を博しました。
こちらの楽曲の解説をお願いします。
声をかけていただいたんですが、まだ新しい曲を作るほどブランクが解消できていなくてどうしようかと思っていたところ昔の曲でもいいとのことでしたのでお受けしました。
20年前の曲を引っ張り出し録り直しています。アレンジも当時のままです。ボーカルがいないのでとりあえず自分で歌いました。生バンドでやりたい曲ではあったんですが現状できないので宅録です。
Q7：今まで音楽活動をしてきた中で、いちばん大変だったことは何ですか？
大変…何でしょうね。音楽が仕事に結びつくことがなかったのは残念でしたが、大変と思ったことはなかったかもですね。
サブスクで音楽が聴けて音楽活動がしやすい今の環境が30年前にあれば良かったなとは思いますが（笑）
Q8：今まで音楽活動をしてきた中で、いちばん嬉しかったことは何ですか？
これはもう曲ができた時の喜びが一番大きいですね。基本自己満足でやってます（笑）
もちろんたくさんの人に聴いてもらえて評価してもらえることも嬉しいです。
Q9 : el:cid(エルシード)の楽曲のremix等も担当されています。EDMやcity pop,80’sのアレンジも取り入れられとても興味深いです。
アレンジの方向性はどのように決められているのでしょうか？また今後チャレンジしてみたいジャンルはありますか？
el:cidのリミックスの方向性はshigetaから依頼されることもありますし、僕が作りたいと思ったものを勝手にやることもあります。ジャンルは最初から決めている場合もありますし、できた曲の印象でshigetaが決めている場合もあります。
今後やりたいジャンルとしては…今ちょうど制作中なのはオルタナロック。あとはシューゲイザーとか。ヘヴィなものが好きなんでメタルやりたいんですがギター弾けないんで弾いてもらえる人がいればやりたいですね。あと細かいジャンルはわからないんですがEDM進化させたようなものとかもやりたいです。
Q10：将来の目標をお聞かせください。
新曲少しづつ作っているんですが、フィジカルな部分（歌や生楽器、歌詞）がひとりではキツいので、一緒にやっていただける方が見つかれば活動を広げていきたいと思っています。
Q11：最後に読者の皆様にメッセージをお願い致しします。
最後まで見ていただきありがとうございます。
クオリティはまだまだですが、今後も楽曲制作続けていきますのでご興味のある方は一度聴いてもらえると嬉しいです。（まだTwitterにアップしているものしかありませんが）
今後はYouTubeにアップしたり、配信していけたらと思っていますのでよろしくお願いします。
Q1: Since this is your first appearance as JROCK’N’ROLL, please introduce yourself.
My name is akiWO(akiヲ). I was mainly involved in music production about 20 years ago. I have been away from music for a long time, but resumed my own activities 2 years ago.
Q2: What was your first exposure to music?
When I was in elementary school, I just listened to songs on TV casually, but in junior high school, I was drawn to the uplifting feeling, world view, and stylistic beauty of the music, and that is when I started to get into music.
Q3: Can you tell us about the artists that have influenced you? What kind of music do you listen to nowadays?
In the past, I tended to avoid asking questions like this and say minor things, but now I can say them honestly (laughs).
First, I admired Tetsuya Komuro, then I got hooked on Soft Ballet, and since then I have listened to and been influenced by a wide variety of music.
In terms of degree of influence, I can’t leave out Linkin Park. I guess what I’ve been listening to for the last decade or so is Bring Me the Horizon. I seem to like things that are emotional and have a pop sensibility.
For more details, please check out my tweets, I recently posted an image with albums that inspired me.
Q4 : How did you get started in your music career?
When I was in junior high school, I wanted an all-in-one synthesizer. Because I wanted to copy the music I loved. But it was too expensive to buy, so I borrowed a friend’s guitar and played around with it (laughs). However it took a while until you could call my creations songs though.
Q5 : You have been away from creative activities for a long time. What was the reason for your resumption?
My musician friends decreased and work didn’t leave much time for production. Before I knew it, I was getting away from music.
A couple of years ago, I started thinking about getting back into it, and I started collecting equipment, but it was a pain to learn how to create songs with DTM (laughs).
While I was doing that, I talked a lot with Shigeta (vo) from el:cid and we started remixing old songs.
Q6： You also joined Generich. compilation album 「SYNERGY～resonant～」 with your song 「starting over」 which was well received. Please tell us more about this song.
When Generich. asked me, I didn’t have enough inspiration to write a brand new song, so I was wondering what to do. However, they told us that anyone joining could use an old song as well.
The song I included was a song I created and re-recorded 20 years ago. The arrangement is the same as it was. And since there is no singer, I sang it by myself.
I really want to play this song with a band, but that was not possible, so I recorded it at home.
Q7: What was the most difficult part of your musical career?
Difficult?…I don’t know. It was unfortunate that the music never led to a job, but I guess I never thought that it was difficult to do.
I wish we had the current environment 30 years ago, where it is easier to listen to music on subscription and do musical activities (laughs).
Q8: What has been the happiest thing in your music career so far?
The greatest joy when a song is finished. Basically, I’m doing this to satisfy myself (laughs).
Of course, I am also happy when a lot of people listen to my music and love it.
Q9 : You also do remixes for el:cid’s music, which is very interesting because it combines EDM, city pop and 80’s arrangements.
How do you decide the direction of your arrangements? Are there any genres you would like to try in the future?
Sometimes shigeta requests the direction of el:cid’s remixes, and sometimes I do what I want to do on my own. Sometimes the genre is decided from the beginning, and sometimes shigeta decides based on her impression of the finished song.
As for the genre I would like to play in the future… I am currently working on alt-rock. Also shoegaze. I like heavy music and I would like to play metal, but I can’t play guitar like that, so if there is someone who can play for me, then I would like to create some metal music. I’m not sure about the specific genre, but I’d like to play something that’s an evolution of EDM.
Q10: Please tell us about your future goals.
I’m making new songs little by little, but the physical parts (songs, live instruments, lyrics) are hard to do alone, so if I can find someone to work with me, I’d like to expand my activities.
Q11: Lastly, please give a message to our readers.
Thank you for reading this far.
Although I think the quality of my music is still not good enough, I will continue to make music in the future, so if you are interested, I would be happy if you could listen to it once. (Although there are many songs that have already been uploaded to Twitter)
In the near future, I would like to upload it to YouTube and distribute it. So please keep following me.